V, v

vaar, vare

vier

siehe Zahlwörter

vaartein [faːʁtaɪn]

vierzehn

siehe Zahlwörter

vaartig

vierzig

siehe Zahlwörter

Vader Pl. Väder

Vater

 

Vah Vieh  

Vahdoorsbrüjje

wörtlich Viehtorsbrücke

Beek-Brücke über den Mühlgraben in Wasserleben

Vahkülle

starke Kälte

 

Vartel Pl. Vartel

Viertel

 

verdanen [fɛɐ̯ˈda:nən]

verdienen

eck verdane, du verdaanst, ha/se/et-öet verdaant, wa/jie/se verdaant, verdaant

verdarben

verderben

eck verdarbe, du verdarbest, ha/se/et-öet verdarbet, wa/jie/se verdarbet, verdarbet

verdreiten (älter)

verdrießen

eck verdreite, du verdreitest, ha/se/et-öet verdreit, wa/jie/se verdreit, verdreit

verdutt (älter)

überrascht

 

verglieken

vergleichen

eck verglieke, du vergliekest, ha/se/et-öet verglieket, wa/jie/se verglieket, verglieket

verjetten

vergessen

eck verjette, du verjittst, ha/se/et-öet verjitt, wa/jie/se verjett, verjetten

verjetterlich vergeßlich  
verjettern  

verklatert

verkatert auch

verklebte Augen haben

 

verkleen [fɛɐ̯ˈkle:ən]

verkleiden

eck verklee meck, du verkleest deck, ha/se/et-öet verkleet seck, wa/jie/se verkleet uns/jiech/seck, verkleet

verkloemet [fɛɐ̯ˈklo:əmet̯]

durchgefrohren

 

verküllen

erkälten

eck verkülle meck, du verküllst deck, ha/se/et-öet verküllt seck, wa/jie/se verküllt uns/jiech/seck, verküllt

verlaen [fɛɐ̯ˈla:ən]

verlieren

eck verlare, du verlürst, ha/se/et-öet verlürt, wa/jie/se verlaart, verlohren

Prät. eck verluer, du verluerst, ha/se/et-öet verluer, wa/jie/se verlüern

verläket (älter)

durstig

 

vernut (älter)

hauptsächlich

 

verpeppeln

verwöhnen

eck verpeppele meck, du verpeppelst deck, ha/se/et-öet verpeppelt seck, wa/jie/se verpeppelt uns/jiech/seck, verpeppelt

Versch

Vers

 

verschandflacken (älter)

verderben

eck verschandflacke, du verschadflackest, ha/se/et-öet verschandflacket, wa/jie/se verschadflackert, verschadflacket

verschwinnen

verschwinden

eck verschwinne, du verschwinnst, ha/se/et-öet verschwinnt, wa/jie/se verschwinnt, verschwunnen

verstännig

verständig

 

vertellen

erzählen

eck vertelle, du vertellst, ha/se/et-öet vertellt, wa/jie/se vertellt, vertellt

Vertellije Pl. Vertellijen

Erzählung, Geschichte

 

vertrecken

verziehen von Rüben

Konjugation siehe trecken

verungenieren (älter)

ruinieren

eck verungeniere, du verungenierst, ha/se/et-öet verungeniert, wa/jie/se verungeniert, verungeniert

verunwillijen (älter)

zerstreiten

eck verunwillije meck, du verunwillijest deck, ha/se/et-öet verunwillijet seck, wa/jie/se verunwillijet uns/jiech/seck, verunwillijet

verwinnen (älter)

überwinden

eck verwinne, du verwinnst, ha/se/et-öet verwinnt, wa/jie/se verwinnnt, verwunnen

Vetter Pl. Vetter (älter)

Anrede für älteren Mann

 

Vöjjel Pl. Vöjjel

Vogel

 

von wieten(s)

von weitem

 

voneihr (älter)

wann

 

vorruutesett

vorausgesetzt

 

vorummesüss

umsonst

 

Voss Pl. Vösse

Fuchs

 

Vosskater Pl. Vosskater (älter)

Kater mit rötlichem Fell

 

vuer (älter)

vor

 

vull

voll

 

Vullbart

Vollbart