w, W
| Waage | Waae [wa:ə] Pl. Waen [wa:ən] | |
| wachen | waken | eck wake, du wakest, ha/se/et-öet waket, wa/jie/se waket, ewaket |
| wachsen | wassen | eck wasse, du wassest, ha/se/et-öet wasset, wa/jie/se wasset, ewossen |
| Wagen | Waan Pl. Waans | |
| wagen, trauen | truen [tʀuːən] | eck true [tʀuːɛ], du truust, ha/se/et-öet truut, wa/jie/se truut, etruut |
| wählerisch beim Essen | leckerich | |
| während | allewiele | |
| Wald | Holt Pl. Hölter | |
| Waldstück | Holtschlag Pl. Holtschläge | |
| Wallnuss | Wallnöt Pl. Wallnötte | |
| Walze | Wollte Pl. Wollten | |
| wälzen | weltern | eck weltere, du welterst, ha/se/et-öet weltert, wa/jie/se weltert, eweltert |
| rammeln | eck rammele, du rammelst, ha/se/et-öet rammelt, wa/jie/se rammelt, erammelt | |
| wann | voneihr (älter) | |
| warmes und feuchtes Wetter | Wassewäder | |
| warten | teuben | eck teube, du teubest, ha/se/et-öet teubet, wa/jie/se teubet, eteubet Imperativ: teuff, laat uns teuben, teubet |
| warten, lauern | luern [lu:ərn] | eck lure, du luuerst, ha/se/et-öet luuert, wa/jie/se luuert, eluuert |
| Warterei | Luerie [lu:əri] Pl. Luerien | |
| warum | warumme, worumme (älter) | |
| Warze | Liekdüern (älter) | |
| was | wat | |
| waschen | waschen | eck wasche, du waschest, ha/se/et-öet waschet, wa/jie/se waschet, aber: ewoschen |
| Waschwanne | Schuete Pl. Schuete | |
| Wasser | Water | |
| Wasserleben | Waterlebbe, Waterlewwe (älter) | |
| wechseln | wesseln | eck wessele, du wesselst, ha/se/et-öet wesselt, wa/jie/se wesselt, ewesselt |
| Weg | Wääch, Wä (älter) Pl. Wä | |
| weg | wech [wɛç] | Aussprache wie hdt. Blech |
| wegen | wäjjen | siehe Grammatik Präpostionen |
| wehen | wahfeln | eck wahfele, du wahfelst, ha/se/et-öet wahfelt, wa/jie/se wahfelt, ewahfelt |
| Weib | Wief Pl. Wiewer | |
| weich | weik | |
| weichen | wieken | eck wieke, du wiekest, ha/se/et-öet wieket, wa/jie/se wieket, ewieket |
| Weichling | Quaatcher Pl. Quaatcher | |
| Quaitcher Pl. Quaitcher | ||
| Weide (Baum) | Wiebuom [wi:buɔːm] Pl. Wieböeme [wi:böəmə] (älter) auch Wiee [wi:ə] Pl. Wieen [wi:ən] (älter) | Aussprache Wiee, Wiebuom |
| Weide (Nutzfläche) | Wiesche Pl. Wieschen | Aussprache wie hdt. Nische |
| Weidenkorb | Spletenkorf Pl. Spletenkörebe | |
| Weihnachten | Wienachten | |
| Wein | Wien Pl. Wiene | |
| weinen | quäken | eck quäke, du quäkest, ha/se/et-öet quäket, wa/jie/se quäket, equäket |
| weinen (abfällig gemeint), heulen | quarren | eck quarre, du quarrest, ha/se/et-öet quarret, wa/jie/se quarret, equarret |
| weinen, schluchzen | tüütchen | ech tüütche, du tüütchest, ha/se/et-öet tüütchet, wa/jie/se tüütchet, etüütchet |
| Weintraube | Wiendrube Pl. Wiendruben | Aussprache wie hdt. Grube |
| weiß | witt | |
| weißen, malern | wittchen | eck wittche, du wittchest, ha/se/et-öet wittchet, wa/jie/se wittchet, ewittchet |
| weit | wiet | Steigerung: wieer [wi:ɐ], an wietesten |
| weiterfahren | taufuhren (älter) | Konjugation siehe fuhren |
| Weizen | Waiten [waɪtən] | Aussprache Waiten |
| Waten | Aussprache Waten | |
| welcher | wecker | siehe Grammatik Interrogativ- u. Relativpronomen |
| welk | wellek | |
| wem | wään | siehe Grammatik Interrogativpronomen |
| wen | ||
| wenig | mau | |
| wennig [wɛnniç] | Steigerung: wennijer, an wennigsten | |
| wenigstens | wennigstens | |
| wer | wer | siehe Grammatik Interrogativpronomen |
| werden | wiern [wi:əʁn] | eck wiere, du warst, ha/se/et-öet wart, wa/jie/se wiert, eworren |
| Wernigerode | Warnjeroe [...roə] | |
| Wette | Wedde Pl. Wedden (älter) | |
| Wetter | Wäder | Aussprache entspr. hdt. Räder |
| wichtigtuen, aufblasen | oppblustern | Konjugation siehe blustern |
| wie | ass (älter) | siehe Grammatik Kunjunktionen Beispiel: „Dat ist hier ja ass in de Katerkumpen in Paris!“ |
| wieder | wedder | |
| wiegen | wäen | eck wä, du wääst, ha/se/et-öet wäät, wa/jie/se wäät, ewuoen |
| Wiese | Wiesche Pl. Wieschen | Aussprache wie hdt. Nische |
| Wiesel | Wassel Pl. Wassels | |
| Wiesenstück (älter) | Bleek [ble:ək] Pl. Bleeke | Aussprache Bleek |
| wieviel | wieveel | siehe Grammatik Adverbien |
| windgeschützt | schure | |
| winken | wahfeln | eck wahfele, du wahfelst, ha/se/et-öet wahfelt, wa/jie/se wahfelt, ewahfelt |
| wir | wa [wa:] hinter dem Verb we [wə] | |
| wissen | wetten | eck wett, du wettst, ha/se/et-öet wett, wa/jie/se wett, ewußt |
| wo | wu (älter) | |
| wodurch | wodorch | siehe Grammatik Adverbien |
| wofür | wofor | |
| wohin | wohenn | siehe Grammatik Adverbien |
| wohl | woll | |
| wohlgenährtes Kind (liebevoll) | Wonneproppen Pl. Wonneproppen | |
| wohnen | wuonen [wuɔːnən] (älter), wuen (älter) | eck wuone, du wuonst, ha/se/et-öet wuont, wa/jie/se wuont, ewuont |
| Wolf | Wulef Pl. Wulefe | |
| Wolle | Wulle | |
| wollen | wollen | eck will, du wutt, ha/se/et-öet will, wa/jie/se willt, ewollt Präteritum: eck wolle, du wollest, ha/se/et-öet wolle, wa/jie/se wollen |
| womit | womidde | siehe Grammatik Adverbien |
| worauf | woropp | siehe Grammatik Adverbien |
| woraus | woruut | siehe Grammatik Adverbien |
| Wort Pl. Worte und Wörter | Wurt Pl. Würe | Aussprache wie hdt. Furt |
| worüber | woröbber | siehe Grammatik Adverbien |
| wozu | wotau, wutau (älter) | siehe Grammatik Adverbien |
| wühlen | weulen | eck weule, du weulst, ha/se/et-öet weult, wa/jie/se weult, eweult |
| Wunde | Wunne Pl. Wunnen | |
| Wunderbeutel | Wunderbühl | siehe Redewendungen |
| Würfel (z.B. Fleischstücke), Klumpen | Plocken Pl. Plocken | |
| Würmer | Worem [woʀəm] Pl. Wörmer | |
| wurschteln | pruckeln | eck pruckele, du pruckelst, ha/se/et-öet pruckelt, wa/jie/se pruckelt, epruckelt |
| Wurst | Wost [wɔst] Pl. Wöste | Aussprache Wost |
| Wurzel | Wörtel Pl. Wörteln | Aussprache Wörteln |
| wütend | kradolsch |