F, f
|
Faak(e) Pl. Fäker |
Scheune, Gefach |
|
|
Faam Pl. Fäme |
Faden |
|
|
faan |
fein, schön |
|
|
Faat Pl. Fäter |
Faß |
|
|
Fähldert Pl. Fähldert (älter) |
Fehler | |
|
Fähler Pl. Fähler |
Fehler |
|
|
Fahrt (älter) Pl. Fahrten |
Furt |
|
|
fäjjen |
fegen |
eck fäjje, du fäjjest, ha/se/et-öet fäjjet, wa/jie/se fäjjet, efäjjet |
|
fallen |
fallen |
eck falle, du fällst, ha/se/et-öet fällt, wa/jie/se fällt, aber: efollen Präteritum: eck folle, du follst, ha/se/et-öet folle, wa/jie/se follen |
|
fängen |
fangen |
eck fänge, du fängst, ha/se/et-öet fängt, wa/jie/se fängt, efongen Präteritum: eck fung, du fungst, ha/se/et-öet fung, wa/jie/se fungen |
|
Farken Pl. Farken |
Ferkel |
|
|
Farwe Pl. Farben |
Farbe |
|
|
fataler Strick |
Schlingel |
|
|
faten |
fassen |
Aussprache wie hdt. raten eck fate, du faatst, ha/se/et-öet faat, wa/jie/se faat, efaat |
|
Fauermann Pl. Fauermänner (älter) |
Fuhrmann, Kutscher |
|
|
Faut Pl. Fäute |
Fuß |
|
|
Fautnääl Pl. Fautnäle |
Fußnagel |
|
|
Fautwääch Pl. Fautwä |
Fußweg |
|
|
Fawerike (älter) |
Fabrik |
|
|
Feddere Pl. Feddern |
Feder |
|
|
Felle Pl. Felle |
Feld |
|
|
feulen |
fühlen |
eck feule, du feulst, ha/se/et-öet feult, wa/jie/se feult, efeult |
|
Ficke Pl. Ficken |
Hosentasche |
|
|
fieern [fiːəʀn] |
feiern |
eck fieere, du fieerst, ha/se/et-öet fieert, wa/jie/se fieert, efieert |
|
fief, fiewe |
fünf |
siehe Zahlwörter |
|
fien |
dünn, fein, zart |
|
|
fifftain [fiftaɪn] auch fufftain |
fünfzehn |
siehe Zahlwörter |
|
fifftig |
fünfzig |
siehe Zahlwörter |
|
Fingernääl Pl. Fingernäle |
Fingernagel |
|
|
finnen |
finden |
eck finne, du finnst, ha/se/et-öet finnt, wa/jie/se finnt, efunnen |
|
Fisematenten |
Unsinn |
|
|
Fittich Pl. Fittiche |
Flügel |
|
|
Fla Pl. Flaen [flaːən] |
Fliege |
|
|
flaen [flaːən] |
fliegen |
Aussprache flaen eck fla, du flüchst, ha/se/et-öet flücht, wa/jie/se flaat, eflooen Präteritum eck flue, du fluest, ha/se/et-öet flue, wa/jie/se fluen Imperativ: fla, laat uns flaen, flaat |
|
flaten |
fließen |
eck flate, du flüttst, ha/se/et-öet flütt, wa/jie/se flaat, efloten |
|
flauchen |
fluchen |
eck flauche, du flauchst, ha/se/et-öet flaucht, wa/jie/se flaucht, eflaucht |
|
fleitchen |
pfeifen |
eck fleitche, du fleitchest, ha/se/et-öet fleitchet, wa/jie/se fleitchet, efleitchet |
|
flietlich |
fleißig |
|
|
Flittchen Pl. Flittchen |
Dirne, auch Flügel |
|
|
fluck |
schnell, sofort, sogleich |
|
| Fooele [foːələ] Pl. Fooelen | Falte | |
|
Föllen Pl. Föllen |
Fohlen |
|
|
for |
für |
|
|
for den Fall dat |
falls |
|
|
Forke Pl. Forken |
Stroh-, Heugabel |
|
|
forummesüss |
umsonst |
|
|
Forz Pl. Förze |
Furz |
|
|
fraen [fraːən] |
fragen |
eck fra(e), du frechst, ha/se/et-öet frecht, wa/jie/se fraat, efraat Präteritum: eck frauch, du frauchst, ha/se/et-öet frauch, wa/jie/se frauchen |
|
fräkelich |
sehr süß |
|
|
fraren [fʀaːʁən] |
frieren |
eck frare, du frürst, ha/se/et-öet frürt, wa/jie/se fraat, efroren [ɛfʀoːʁən] |
|
fräten |
fressen |
eck fräte, du frittst, ha/se/et-öet fritt, wa/jie/se fräät, efräten |
|
Fräten Pl. Fräten |
Fressen |
|
|
Frätsack Pl. Frätsäcke |
verfressener Mensch |
|
|
freuer |
früher |
|
|
Freujahr |
Frühjahr |
|
|
frie |
frei |
|
|
Friedaach |
Freitag |
|
|
frien [fʀiːən] |
heiraten, freien |
Aussprache wie hdt. knien eck friee, du friest, ha/se/et-öet friet, wa/jie/se friet, efriet |
|
Frieschaten |
Schützenfest, Freischießen |
|
|
froe [fʀoːə] |
froh |
|
|
Frosteköttel Pl. Frosteköttel |
frierender Mensch |
|
|
Fru Pl. Fruuns |
Frau |
|
|
Fründ Pl. Frünne |
Freund |
|
|
fründlich |
freundlich |
|
|
Fruunslü |
Frauen |
|
|
Fruunsminsche Pl. Fruunsminschen |
Frau, Frauenzimmer |
Achtung: neutrum |
|
fuchtig |
wütend |
|
| Füer Pl. Füer | Feuer | |
|
fufftain [fuftaɪn] auch fifftain |
fünfzehn |
siehe Zahlwörter |
|
fuhren |
fahren |
eck fuhre, du fuhrst, ha/se/et-öet fuhrt, wa/jie/se fuhrt, efuhrt Präteritum: eck feure, du feurst, ha/se/et-öet feure, wa/jie/se feuren |
|
Funzele Pl. Funzeln |
kleines Licht |
|
|
fuul |
faul |
|
|
Fuust Pl. Füste |
Faust |
|