F, f

Faak(e) Pl. Fäker

Scheune, Gefach

Faam Pl. Fäme

Faden

faan auch fain [faɪ̯n]

fein, schön

Faat Pl. Fäter

Faß

Fähler Pl. Fähler,

Fähldert Pl. Fähldert (älter)

Fehler

Fahrt (älter) Pl. Fahrten

Furt

fain [faɪ̯n] auch faan 

fein, schön

fäjjen

fegen

eck fäjje, du fäjjest, ha/se/et-öet fäjjet, wa/jie/se fäjjet, efäjjet

fallen

fallen

eck falle, du fällst, ha/se/et-öet fällt, wa/jie/se fällt, aber: efollen

Präteritum: eck folle, du follst, ha/se/et-öet folle, wa/jie/se follen

fängen

fangen

eck fänge, du fängst, ha/se/et-öet fängt, wa/jie/se fängt, efongen

Präteritum: eck fung, du fungst, ha/se/et-öet fung, wa/jie/se fungen

Farken Pl. Farken

Ferkel

Farwe Pl. Farwen

Farbe

fataler Strick

Schlingel

faten

fassen

Aussprache wie hdt. raten

eck fate, du faatst, ha/se/et-öet faat, wa/jie/se faat, efaat

Fauermann Pl. Fauermänner (älter)

Fuhrmann, Kutscher

Faut Pl. Fäute

Fuß

Fautnääl Pl. Fautnäle

Fußnagel

Fautwääch Pl. Fautwä

Fußweg

Fawerike (älter)

Fabrik

Feddere Pl. Feddern

Feder

Felle Pl. Felle

Feld

feulen

fühlen

eck feule, du feulst, ha/se/et-öet feult, wa/jie/se feult, efeult

Ficke Pl. Ficken

Jacken- oder Hosentasche

fieern [fiːəʀn]

feiern

Aussprache efieert

eck fieere, du fieerst, ha/se/et-öet fieert, wa/jie/se fieert, efieert

fief

fünf

siehe Grammatik Zahlwörter

Fiekuckchen

Unsinn, Schabernack

fien

dünn, fein, zart

Fingernääl Pl. Fingernäle

Fingernagel

finnen

finden

eck finne, du finnst, ha/se/et-öet finnt, wa/jie/se finnt, efunnen

Fisematenten

Unsinn

fittchen

(mit einem Gänse- oder Entenflügel) fegen

eck fittche, du fittchest, ha/se/et-öet fittchet, wa/jie/se fittchet, efittchet

Flügel

Fittich auch Fittchen Pl. Fittiche

Fla Pl. Flaen [flaːən] auch

Flai [flaɪ̯] Flaien

Fliege

flaen [flaːən] auch flaien [flaɪ̯ən]

fliegen

Aussprache flaen

eck fla, du flüchst, ha/se/et-öet flücht, wa/jie/se flaat, efloen [efloːən]

Präteritum eck flue, du fluest, ha/se/et-öet flue, wa/jie/se fluen

Imperativ: fla, laat uns flaen, flaat

Flai [flaɪ̯] Flaien auch

Fla Pl. Flaen [flaːən]

flaien [flaɪ̯ən] auch flaen [flaːən]

eck flai, du flüchst, ha/se/et-öet flücht, wa/jie/se flait, efloen [efloːən]

Präteritum eck flue, du fluest, ha/se/et-öet flue, wa/jie/se fluen

Imperativ: fla, laat uns flaen, flaat

flaiten [flaɪ̯tən] auch flaten [flaːtən]

fließen

eck flaite, du flüttst, ha/se/et-öet flütt, wa/jie/se flait, efloten

flauchen

fluchen

eck flauche, du flauchst, ha/se/et-öet flaucht, wa/jie/se flaucht, eflaucht

fleitchen

pfeifen

eck fleitche, du fleitchest, ha/se/et-öet fleitchet, wa/jie/se fleitchet, efleitchet

Fleitchenpiepe Pl. Fleitchenpiepen

kleine Pfeife, Kinderpfeife

flietlich

fleißig

Flittchen Pl. Flittchen

Dirne, aber

auch Flügel

fluck(s)

schnell, sofort, sogleich

Föllen Pl. Föllen

Fohlen

for

für

siehe Grammatik Präpostionen

for den Fall dat

falls

Furche

Forke Pl. Forken

Stroh-, Heugabel

Forz Pl. Förze

Furz

fraen [fraːən]

fragen

eck fra(e), du frächst, ha/se/et-öet frächt, wa/jie/se fraat, efraat

Präteritum: eck frauch, du frauchst, ha/se/et-öet frauch, wa/jie/se frauchen

fräkelich

sehr süß

fraren [fʀaːʁən]

frieren

eck frare, du frürst, ha/se/et-öet frürt, wa/jie/se fraat, efroren [ɛfʀoːʁən]

fräten

fressen

eck fräte, du frittst, ha/se/et-öet fritt, wa/jie/se fräät, efräten

Fräten Pl. Fräten

Fressen

Frätsack Pl. Frätsäcke

verfressener Mensch

freuer

früher

Freujahr

Frühjahr

frie

frei

Friedaach

Freitag

frien [fʀiːən]

heiraten, freien

Aussprache wie hdt. knien

eck friee, du friest, ha/se/et-öet friet, wa/jie/se friet, efriet

Frieschaten

Freischießen

froe [fʀoːə]

froh

Frosteköttel Pl. Frosteköttel

frierender Mensch

Fru Pl. Fruuns

Frau

Fründ Pl. Frünne

Freund

fründlich

freundlich

Fruunslü

Frauen

Fruunsminsche Pl. Fruunsminschen

Frau, Frauenzimmer

Achtung: Neutrum

fuchtig

wütend

fufftain [fuftaɪn] auch fifftain

fünfzehn

siehe Zahlwörter

fuhren

fahren

eck fuhre, du fuhrst, ha/se/et-öet fuhrt, wa/jie/se fuhrt, efuhrt

Präteritum: eck feure, du feurst, ha/se/et-öet feure, wa/jie/se feuren

Funzele Pl. Funzeln

Funzel

fuul

faul

Fuust Pl. Füste

Faust