r, R
| Radmacher | Ramaker Pl. Ramakers | |
| raffen, kürzen | rapen | eck rape, du rapest, ha/se/et-öet rapet, wa/jie/se rapet, erapet |
| raffgieriger Mensch | Raapschnabel Pl. Raapschäbel | |
| rasen, jagen | peesen | eck peese, du peesest, ha/se/et-öet peeset, wa/jie/se peeset, epeeset |
| raten | raen [ʀaːən] | eck rae, du raatst, ha/se/et-öet raatet, wa/jie/se raatet, eraat lt. Reineke starkes Verb |
| rau | stroff | |
| Rauch | Ruok [ʀuɔːk] | |
| rauchen | ruoken [ʀuɔːkən] | eck ruoke, du ruokest, ha/se/et-öet ruoket, wa/jie/se ruoket, eruoket Aussprache ruoken |
| rauchen, schmauchen | schmöeken [ʃmøːəkən] | eck schmöeke, du schmöekest, ha/se/et-öet schmöeket, wa/jie/se schmöeket, eschmöeket Prät. eck …, du …, ha/se/et-öet smüeke, wa/jie/se … |
| räuchern | röekern [ʀøːəkeɐn] | Aussprache röekern eck röekere, du röekerst, ha/se/et-öet röekert, wa/jie/se röekert, eröekert |
| Raum | Ruum Pl. Rüme (älter) | |
| räumen | rümen | eck rüme, du rümest, ha/se/et-öet rümet, wa/jie/se rümet, erümet |
| Raupe | Rupe Pl. Rupen | |
| rechnen | räken | eck räke, du räkest, ha/se/et-öet räket, wa/jie/se räket, eräket |
| Rechthaber | Pröttcher [prœtçɐ] | |
| Rede | Riede [ʀiːəde] Pl. Rieden (älter) | |
| reden | kakeln [ka:kəln] | eck kakele [ka:kələ], du kakelst, ha/se/et-öet kakelt, wa/jie/se kakelt, ekakelt |
| reden | küeren [kʏəʀən] | eck küre, du kürst, ha/se/et-öet kürt, wa/jie/se kürt, ekürt |
| Regen | Rään | |
| Regenschauer | Schuer [ʃuːɐ] Pl. Schure | Achtung: Neutrum |
| Regenwurm | Räänsnake Pl. Räänsnaken | |
| regnen | räen | eck räne, du räänst, he/se/et-öet räänt, wa/jie/se räänt, eräänt |
| reiben | rieben | eck riebe, du riffst, ha/se/et-öet rifft, wa/se/et-öet riebet, eräeben, riff, riebet |
| reich | rieke | |
| reichen | recken | eck recke, du reckest, ha/se/et-öet recket, wa/jie/se recket, erecket Imp. he/se/et-öet recke |
| reif | riepe | |
| Reihe | Rehe Pl. Rehen | |
| rein, hinein | rinn | |
| rein, unverfälscht | iele | |
| Reisig | Wasen Pl. Wasen | |
| reißen | rieten | eck riete, du rietst, he/se/et-öet riet, wa/jie/se riet, eretten Imp. ritt, laat uns rietwn, ritt |
| reiten | rien [ʀiːən] | eck rie, du rittst, ha/se/et-öet ritt, wa/jie/se riet, ereden Prät. eck reit, du reitst, ha/se/et-öet reit, wa/jie/se reiten |
| rennen | börsten | eck börste, du börstest, ha/se/et-öet börstet, wa/jie/se börstet, ebörstet |
| Rephuhn | Rapphaun Pl. Rappheuner | |
| resolut | reselut | |
| retten | redden | eck redde, du reddest, ha/se/et-öet reddet, wa/jie/se reddet, ereddet |
| Rettich | Röddeck | |
| Rheuma | Rieten | |
| riechen | ruken | eck ruke, du rukest, ha/se/et-öet ruket, wa/jie/se ruket, eruket |
| Riemen | Raem [ra:əm] Pl. Raem | |
Rindfleisch- oder Hühnersuppe mit Semmelklößen | Klumpzuppe Pl. Klumpzuppen | |
| Ringelschwanz | Pörtzel Pl. Pörtzel | |
| Rinne | Renne Pl. Rennen | |
| Riß | Kendere Pl. Kendern | |
| roden | roen [ʀoːən] | eck roe [ʀo:ə], du roest, ha/se/et-öet roet, wa/jie/se roet, eroet |
| Rolle | Rulle Pl. Rullen | |
| Rose | Rause Pl. Rausen | |
| Rost | Rust | |
| rot | roet [ʀoːət] | Aussprache roet aber Achtung: dä roe Wien, dä roe Schörte, dat roe Beddetüüch, dä roen Äppele |
| Rotwurst im Magen | Piepwost Pl. Piepwöste | |
| Rotwurst in der Blase | Kuhlwost Pl. Kohlwöste | |
| Rübe | Reube Pl. Reuben, Reuwe Pl. Reuwen (älter) | |
| rücken | rüjjen | eck rüjje, du rüjjest, ha/se/et-öet rüjjest, wa/jie/se rüjjet, erüjjet |
| Rücken | Rüjjen Pl. Rüjjen | |
| Rückweg | Retourwäch Pl. Retourwä (älter) | |
| rufen | raupen | eck raupe, du röppest, ha/se/et-öet röppet, wa/jie/se röppet, eraupen Prät. eck reip, du reipst, ha/se/et-öet reip, wa/jie/se reipen |
| Rüffel | Schille | |
| Ruhe | Rauh | |
| Rührei | Rohraa [ʀɔ:ʀaː] Pl. Rohrare | |
| rühren (etwas) | rohren [ʀɔ:ʀən] | eck rohre, du rohrst, ha/se/et-öet rohrt, wa/jie/se rohrt, erohrt |
| rühren (sich) | röhen | eck röher meck, du röhest deck, ha/se/et-öet röhet seck, wa/jie/se röhet uns/jiech/seck |
| Rührholz | Pümpel Pl. Pümpeln | |
| rührig sein | kalfaktern | eck kalfaktere, du kalfakterst, ha/se/et-öet kalfaktert, wa/jie/se kalfaktert, kalfaktert |
| ruinieren | verungenieren (älter) | eck verungeniere, du verungenierst, ha/se/et-öet verungeniert, wa/jie/se verungeniert, verungeniert |
| rumoren | bulldern (älter) | eck bulldere, du bullderst, ha/se/et-öet bulldert, wa/jie/se bulldert, ebuldert |
| rupfen | ruppen | eck ruppe, du ruppest, ha/se/et-öet ruppet, wa/jie/se ruppet, eruppet |
| Rute | Jitsche Pl. Jitschen | |
| Rutenbündel | Rau Pl. Rauen | |
| rutschen | hutschen | eck hutsche, du hutschest, ha/se/et-öet hutschet, wa/jie/se hutschet, ehutschet |