h, H

haben	häbben	eck häbbe, du hast, ha/se/et-öet hät, wa/jie/se hät, ehat Präteritum u. Konunktiv: eck harre, du harrest. ha/se/et-öet harre, wa/jie/se harren
Hafer	Haber, Hawern (älter)
Hagebutte	Haputtche [ha:putçə] Pl. Haputtchen
Hahn	Hahne Pl. Hähne
Hahn	Tucker Pl. Tucker (älter)
halb	hallew
halbdunkel	schackerig
Halbe	Hallewe Pl. Hallewe
halbe vordere Arbeitsschürze	Barmschörte Pl. Barmschörten
Hälfte	Hallewe Pl. Hallewe
halten	huolen	eck huole, du hölst, ha/se/et-öet hölt, wa/jie/se huolt, ehuolen Präteritum: eck heile, du heilst, ha/se/et-öet heile, wa/jie/se heilen
Hammel	Hamel [haːməl] Pl. Hamel	Aussprache wie hdt. Hameln
Hammer	Hamer [haːmɐ] Pl. Hamer
hämmern	pinnkern	eck pinnkere, du pinnkerst, ha/se/et-öet pinnkert, wa/jie/se pinnkert, epinnkert
Hamster	Hansper Pl. Hansper (älter)
Hand	Hand Pl. Hänne
Hand (abschätzig)	Poete [po:ətə] Pl. Poeten
Hand schütteln	inklappen	eck klappe in, du klappest in, ha/se/et-öet klappet in, wa/jie/se klappet in, ineklappet
Handpferd	Handpärd Pl. Handpäre	das in Fahrtrichtung rechts angeschirrte Pferd
Handpumpe	Schucke Pl. Schucken
Handschuh	Handschen Pl. Handschen
hängende Lippe	Labbe Pl. Labben, Lawwe Pl. Lawwen (älter)
hart arbeiten	schurwareken	eck schurwareke, du schurwarekest, ha/se/et-öet schurwareket, wa/jie/se schurwareket, schurwareket
Haselnuss	Hasselnött Pl. Hasselnötte
Haspel	Haspe Pl. Haspen
hauen	wammesen [wamməsən]	Aussprache wammesen eck wammese, du wammesest, ha/se/et-öet wammeset, wa/jie/se wammeset, ewammeset
Haufen	Hupen Pl. Hupen
hauptsächlich	vernut (älter)
Haus	Huus Pl. Hüser
Häuschen	Hüseken Pl. Hüseken
Hausflur	Däle Pl. Dälen
Haut	Huut Pl. Hüte
Haut eines Tieres, Balg	Ballich Pl. Balliche
heben	heeben [he:əbən]	Aussprache heebe eck heebe, du heebest, ha/se/et-öet heebet, wa/jei/se heebet, ehoben Präteritum: eck häwe, du häweat, ha/se/et-öet häwe, wa/jie/se häwen
hecheln	jappen	eck jappe, du jappest, ha/se/et-öet jappet, wa/jie/se jappet, ejappet
Hecke	Hejje Pl. Hejjen
Hefe	Jest
heftig diskutieren	ackedieren	eck ackediere, du ackedierst, ha/se/et-öet ackediert, wa/jie/se ackediert, ackediert
heftig regnen	gatschen	eck gatsche, du gatschest, ha/se/et-öet gatschet, wa/jie/se gatschet, egatschet
heftig reiben	schubbern	eck schubbere, du schöbberts, ha/se/et-öet schöbbert, wa/jie/se schöbbert, eschöbbert
Heidelbeere	Heilebiere Pl. Heilebieren
heilig	hillig
heiraten, freien	frieen [fʀiːən]	eck friee [fʀi:e], du friest, ha/se/et-öet friet, wa/jie/se friet, efriet
heiser	haasch, heisch (älter)
heiß	haat
heißen	heeten [he:ətən]	Aussprache heeten eck heete, du hetst, ha/se/et-öet hert, wa/jie/se hert, eheeten Präteritum: eck heit, du heitst, ha/se/et-öet heit, wa/jie/se heiten
Heißhunger	Japp
helfen	hilpen	eck hilpe, du hilpest, he/se/et-öet hilpet, wa/jie/se hilpet, ehulpen Präteritum: eck hulp, du hulpest, ha/se/et-öet hulp, wa/jie/se hulpen
Hemd	Himme Pl. Himme
Henkeltopf	Henkpott Pl. Henkpötte
herauf	ropp
heraus	ruut	Aussprache entspricht hdt. Brut
Herbst	Harewest [haʀəvest]	Aussprache Harewest
Hering	Härich Pl. Häriche
herum klettern	höeckern [høəkəʁn]	Aussprache höekert eck höekere, du höekerst, ha/se/et-öet höekert, wa/jie/se höekert, ehöekert
herum trödeln	rummären	eck märe rum, du määrst rum, ha/se/et-öet määrt rum, wa/jie/se määrt rum, rumemäärt
herumbummeln	rummären	eck märe rum, du määrst rum, ha/se/et-öet määrt rum, wa/jie/se määrt rum, rumemäärt
herumreden	köddern	eck köddere, du ködderst, ha/se/et-öet ködderet, wa/jie/se köddert, eköddert
herumtoben, hetzen	jachtern	eck jachtere, du jachterst, ha/se/et-öet jachtert, wa/jie/se jachtert, ejachtert
herumzappeln	rumblustern	Konjugation siehe blustern
herunter	runn
herunterfallen	runnkardaun	eck kardaune runn, du kardaunst runn, ha/se/et-öet kardaunt runn, wa/jie/se kardaunt runn, runnekardaunt
hetzen	hissen	eck hisse, du hisst, ha/se/et-öet hisset, wa/jie/se hisset
hetzen, herumtoben	jachtern	eck jachtere, du jachterst, ha/se/et-öet jachtert, wa/jie/se jachtert, ejachtert
Heuhaufen	Hucken Pl. Hucken
heulen des Windes	hulen	eck hule, du hulst, ha/se/et-öet hult, wa/jie/se hult, ehult
heulen, weinen (abfällig gemeint)	quarren	eck quarre, du quarrest, ha/se/et-öet quarret, wa/jie/se quarret, equarret
heute	hüte
hin	henn
hinein, rein	rinn
hineinstopfen	rinnprumpfen (älter)	eck prumpfe rinn, du prumpfest rinn, ha/se/et-öet prumpfet rinn, wa/jie/se prumpfet rinn, rinneprumpfet
hinten	hinne
hinter	hinder	siehe Grammatik Präpostionen
hinterhältiger Mensch	Heimekenfänger Pl. Heimekenfänger
Hintern	Hindester Pl. Hinderste
Hitze	Hitte
Hitze	Temse
Hobel	Höbbel Pl. Höbbel, Höwwel Pl. Höwwel (älter)
hobeln	höbbeln, höwweln (älter)	eck höbbele, du höbbelst, ha/se/et-öet höbbelt, wa/jie/se höbbelt, ehöbbelt
hoch	hoech [ho:əç]	Steigerung: höjjer, an höchsten
hochbeinig gehen	staken	eck stake, du stakest, ha/se/et-öet staket, wa/jie/se staket, estaket
hoch reichen von Heu, Stroh u.ä.	opprecken	eck recke opp, du reckest opp, ha/se/et-öet recket opp, wa/jie/se recket opp, opperecket
Hochzeit	Hochtied
Hof	Hoff Pl. Höwwe
Hofmeister auf dem Gut	Kalfakter
Hoftor	Dorwääch Pl. Dorwä
Hoftür	Poetendür Pl. Poetendürn
Höhe	Höchte Pl. Höchten
hohl	hollich
holen	halen	eck hale, du haalst, ha/se/et-öet haalt, wa/jie/se haalt, ehaalt Präteritum: eck heile, du heilst, ha/se/et-öet heil, wa/jie/se heilen
Holunder	Keiseken
Holz	Holt Pl. Hölter
Holzhammer	Klöpper Pl. Klöpper
Holzkohle	Holtkolle Pl. Holtkollen
Holzstab	Sticken Pl. Sticken
Holzstock zum Aufhängen von Würsten	Wostespiele [wɔstɛspi:ələ] Pl. Wostespielen	Aussprache Wostespielen
Holzwand als Absperrung auf Leiterwagen	Schütt Pl. Schütt
Holzwanne	Schoete [ʃoːətə] Pl. Schoeten
Honig	Honnich
horchen	horeken	eck horeke, du horekest, ha/se/et-öet horeket, wa/jie/se horeket, ehoerket
hören	höern [høːəʁn]	eck höere, du höerst, ha/se/et-öet höert, wa/jie/se höert, ehöert Präteritum: eck hüere, du hüerest, ha/se/et-öet hüere, wa/jie/se hüren
Hose	Hoese Pl. Hoesen [hoːəsɛ]
Hosentasche	Ficke Pl. Ficken
Hügel	Huckel Pl. Huckel
Huhn	Haun Pl. Häunder
Hühner- oder Rindfleischsuppe mit Semmelklößen	Klumpzuppe Pl. Klumpzuppen
Hühnerauge	Krahnue [...uə] Pl. Krahnuen
Hund	Hund Pl. Hunne
hundert	hunnert	siehe Grammatik Zahlwörter
Hunger	Knoppdorn (älter)
Husten	Hausten
husten	hausten	eck hauste, du haustest, ha/se/et-öet haust, wa/jie/se haust, ehaust
Hut	Haut Pl. Heu
hüten	heuen	eck heue, du heust, ha/se/et-öet heut, wa/jie/se heut, eheut

zurück